Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a contribuição relativa de variáveis relacionadas à produção de frutos e a características morfofisiológicas das sementes para a divergência genética em progênies de maracujazeiro-azedo (Passiflora edulis), com vistas à seleção de progênies potencialmente responsivas à fertilização. Dez progênies foram avaliadas em condições de baixa (50% da dose recomendada de fertilizantes) e alta fertilidade do solo (dose 50% superior à recomendada), quanto a conjuntos de variáveis de produção e de características morfológicas e fisiológicas das sementes. A associação entre esses conjuntos foi determinada pela análise de correlação canônica e pelo método de agrupamento do vizinho mais próximo. Os ambientes nutricionais interferiram na contribuição relativa das variáveis para a divergência genética das progênies. O teste de envelhecimento acelerado das sementes - do conjunto de variáveis de qualidade fisiológica - não contribuiu significativamente para a seleção de genótipos responsivos à adubação. As progênies mais responsivas ao aumento da disponibilidade de nutrientes foram agrupadas de acordo com as variáveis de produção avaliadas em condições de alta fertilidade do solo. Independentemente do ambiente avaliado, o conjunto de variáveis de produção é o que mais expressivamente contribui para a identificação da divergência genética de progênies de maracujazeiro-azedo.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the relative contribution of variables related to fruit production and to seed morphophysiological characteristics to the genetic divergence in passion fruit (Passiflora edulis) progenies, aiming at selecting progenies potentially responsive to fertilization. Ten progenies were evaluated under conditions of low (50% of the recommended dose of fertilizers) and high soil fertility (dose 50% higher than the recommended one), regarding variable sets related to production and to the morphological and physiological characteristics of seeds. The association between these sets was determined by the canonical correlation analysis and by the nearest-neighbor clustering method. The nutritional environments interfered in the relative contribution of the variables to the genetic divergence of the progenies. The accelerated aging test of seeds - from the set of seed physiological quality - did not contribute significantly to the selection of genotypes responsive to soil fertilization. The most responsive progenies to the increased availability of nutrients were grouped according to the production variables that were evaluated under high soil fertility. Irrespectively of the evaluated environment, the set of production variables is the one that contributes more expressively to the identification of the genetic divergence of passion fruit progenies.

RESUMO O presente trabalho foi desenvolvido com a finalidade de avaliar diferentes manejos de adubação em dez progênies de maracujazeiro-azedo do terceiro ciclo de seleção recorrente e seus efeitos sobre variáveis de produção e qualidade de frutos. Para isso lançou-se mão da estratégia da análise de correlações via correlações fenotípicas e de trilha, em diferentes condições de ambiente caracterizados por três níveis de adubação. O ensaio foi montado em delineamento de blocos ao acaso num esquema de parcelas subdivididas com as progênies nas parcelas e os três níveis de adubação potássica e nitrogenada nas subparcelas, com três repetições. Observou-se através da análise de trilha que a variável número de frutos foi a que apresentou a correlação de maior magnitude com o diâmetro do fruto na adubação I, entretanto o peso do fruto e o peso da polpa correlacionaram-se entre si e com outras variáveis como o comprimento e diâmetro dos frutos nos três níveis de adubação, exceto o número de frutos que correlacionou com a variável nitrogênio e potássio apenas na adubação II. A análise de trilha, também mostrou que a variável diâmetro do fruto (3,125) apresentou maior efeito direto sobre a produtividade na adubação I. Entretanto o peso de frutos e o número de frutos apresentaram na adubação II os maiores efeitos diretos de 2,964 e 1,134 sobre a produtividade, respectivamente, e o número de frutos apresentou alta correlação fenotípica e efeito direto com a produtividade nos três níveis de adubação, de (0,528) na adubação I, de (2,206) na adubação II e de (0,928) na adubação III, evidenciando o maior efeito direto com a adubação II, indicando que no nível da adubação II pode proporcionar ganhos satisfatórios na variável produtividade, sendo recomendada para a população em questão.

ABSTRACT The present study was conducted to evaluate different fertilization-management strategies in ten progenies of passion fruit from the third recurrent selection cycle and their effects on yield and fruit-quality traits. For this purpose, we adopted the strategy of correlations analysis, using the phenotypic and path correlations in different environmental conditions characterized by three levels of fertilization. The trial was set up as a randomized-block design in a split-plot arrangement with progenies representing the plots and three levels of potassium-nitrogen fertilization as the sub-plots, with three replicates. Path analysis showed that number of fruits was the variable of highest correlation with fruit diameter at fertilization I. Fruit weight and pulp weight were correlated with each other and with other traits like fruit length and fruit diameter at the three fertilization levels, except for number of fruits, which was correlated with nitrogen and potassium only at fertilization II. Path analysis also revealed that fruit diameter (3.125) showed the highest direct effect on yield at fertilization I. However, fruit weight and number of fruits showed, at fertilization II, the highest direct effects of 2.964 and 1.134 on yield, respectively, and number of fruits had a high phenotypic correlation and direct effect on yield at the three fertilization levels: 0.528 at fertilization I; 2.206 at fertilization II; and 0.928 at fertilization III. The results demonstrate the greater direct effect obtained with fertilization II, suggesting that the level adopted at fertilization II can provide satisfactory gains in yield and is thus recommended for the population in question.